Aktuelle Zeit: Fr 19. Jan 2018, 01:39




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 6 Beiträge ] 
Thread / Post translations (summaries) 
Autor Nachricht
Benutzeravatar

Registriert: Do 18. Dez 2008, 14:52
Beiträge: 457
Wohnort: Bremen
Beitrag Thread / Post translations (summaries)
If someone's interested in special threads / posts of the technical, tuning, general or marketplace sections and struggling to understand them please post your questions or quotes here.

We'll be trying our best to give a correct short summary / translation in English just to make sure you'll get the sense. Same vice versa, if you want to partake and post to a special subject we'll be pleased to give our support.

_________________
MGF 1.8i MK "1,5" - Nightfire Red - EZ 08/1998


Mi 7. Jan 2009, 16:18
Profil
Benutzeravatar

Registriert: Do 8. Jan 2009, 22:18
Beiträge: 56
Wohnort: Leigh on Sea, Essex. UK
Beitrag Re: Thread / Post translations (summaries)
Herbie, can you use my picture as my avatar, I can't see in German how to do it ?

_________________
Pearl Black MGTF 80th anniversary #835/1600

International co-ordinator for the MGF Register international@mgfregister.org


Fr 9. Jan 2009, 22:01
Profil
Benutzeravatar

Registriert: Di 11. Nov 2008, 00:19
Beiträge: 4879
Wohnort: Waldhessen
Beitrag Re: Thread / Post translations (summaries)
Adrian,

first of all, did you switch to English Language Forum ?
Do so, and then upload or insert your avatar (90px x 90 px)

I just wrote it to the register help thread
viewtopic.php?f=19&t=194

I think you could link to this upload. May be someone could resize in better quality ?
download/file.php?id=27


Dateianhänge:
29102008032-1.jpg
29102008032-1.jpg [ 9.64 KiB | 7862-mal betrachtet ]

_________________
Gruß
Dieter Könnecke MGF 1,8i HEF-MG96
MGF/TF > http://www.mgcc.de > http://www.mgfcar.de > http://www.mgfregister.org
Kein Support über E-Mail oder PM, Fragen bitte im Forum stellen, damit jeder was davon hat!
Fr 9. Jan 2009, 22:41
Profil Website besuchen
Benutzeravatar

Registriert: Do 18. Dez 2008, 14:52
Beiträge: 457
Wohnort: Bremen
Beitrag Re: Thread / Post translations (summaries)
Thanks Dieter, nice detail work :)

I tried to resize, how about this ?
download/file.php?id=28


Dateianhänge:
29102008032_resized.jpg
29102008032_resized.jpg [ 5.39 KiB | 7853-mal betrachtet ]

_________________
MGF 1.8i MK "1,5" - Nightfire Red - EZ 08/1998
Fr 9. Jan 2009, 22:50
Profil
Benutzeravatar

Registriert: Do 8. Jan 2009, 22:18
Beiträge: 56
Wohnort: Leigh on Sea, Essex. UK
Beitrag Re: Thread / Post translations (summaries)
Ha Ha, I had a moment there, I did use the translation but I couldn't get the size right :konfus: . Now it's done, I feel complete again :up:

_________________
Pearl Black MGTF 80th anniversary #835/1600

International co-ordinator for the MGF Register international@mgfregister.org


Di 13. Jan 2009, 20:33
Profil
Benutzeravatar

Registriert: Di 11. Nov 2008, 00:19
Beiträge: 4879
Wohnort: Waldhessen
Beitrag Re: Thread / Post translations (summaries)
Cheers mate. :up:
Resize could be done only with another pixelize software like IrfanView or silimar

_________________
Gruß
Dieter Könnecke MGF 1,8i HEF-MG96
MGF/TF > http://www.mgcc.de > http://www.mgfcar.de > http://www.mgfregister.org
Kein Support über E-Mail oder PM, Fragen bitte im Forum stellen, damit jeder was davon hat!


Di 13. Jan 2009, 21:30
Profil Website besuchen
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 6 Beiträge ] 


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB © phpBB Group.
Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore.
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de